Информационный текст КВКК

Как UpSun Travel, мы проявляем максимальную внимательность в отношении безопасности персональных данных. UpSun Travel принимает максимально возможный уровень безопасности в рамках соответствующего законодательства, чтобы гарантировать сбор, хранение и передачу ваших личных данных в соответствии с законом, а также для защиты вашей конфиденциальности. Осознавая эту ответственность, 6698 с.к. Как контролер данных, мы обрабатываем ваши персональные данные, как описано ниже, и в рамках законодательства.

1) Личность Контролера данных и Представителя. Разъясняется степень, в которой ваши персональные данные могут обрабатываться UpSun Travel, как контроллером данных, в соответствии со статьей 10 Закона о защите персональных данных № 6698 («KVKK») ниже.

2) Цель обработки персональных данных

Собранные вами персональные данные могут обрабатываться UpSun Travel для следующих целей в соответствии с основными принципами, предусмотренными законодательством:

Проведение необходимой работы бизнес-подразделениями нашей Компании в целях осуществления коммерческой деятельности, осуществляемой UpSun Travel, в соответствии с законодательством и политикой Компании и осуществление деятельности в данном направлении;

Определение кадровой политики UpSun Travel и осуществление ее деятельности;

Определение, планирование и реализация коммерческой политики UpSun Travel в краткосрочной, среднесрочной и долгосрочной перспективе;

Обеспечение коммерческой, технической и юридической безопасности соответствующих лиц, с которыми UpSun Travel поддерживает деловые отношения, и обеспечение контактов с этими физическими/юридическими лицами;

Защита коммерческой репутации UpSun Travel и доверия, которое она создает;

Соблюдение обязательств по хранению информации, отчетности и предоставлению информации, предусмотренных официальными учреждениями в рамках соответствующего законодательства, а также выполнение юридических обязательств, которые мы несем в отношении использования этих услуг;

Чтобы определить и реализовать коммерческие и бизнес-стратегии нашей компании; управление финансовыми операциями, коммуникациями, исследованием рынка и деятельностью по социальной ответственности, операциями по закупкам (запрос, предложение, оценка, заказ, составление бюджета), операциями по управлению внутренней системой и приложениями, юридическими операциями;

Изучение, оценка и реагирование на запросы официальных органов или соответствующих лиц;

Обеспечение безопасности и контроля физических локаций компании с помощью камер записи и других систем;

Выполнение бремени доказывания в качестве доказательства в юридических спорах, которые могут возникнуть в будущем;

Персональные данные обрабатываются в рамках условий и целей обработки, указанных в статьях 5 и 6 КВКК.

Ваши данные классифицируются в рамках автоматического принятия решений для обработки необходимой работы и информации в рамках нашей деятельности. Данная ситуация является обязательной для создания отчетов и подачи документов в соответствующие организации.

Обработка ваших персональных данных является юридическим и договорным обязательством, и если ваши данные не будут предоставлены, физические/юридические лица, имеющие деловые отношения с компанией, не смогут осуществлять коммерческую деятельность, выполнять уведомления и обязательства, предусмотренные законодательством, обеспечить выполнение кадровой деятельности, а также обеспечить правовую, техническую и коммерческую безопасность.

3) Кому и с какой целью данные могут быть переданы/передача за границу

Персональные данные передаются UpSun Travel следующим лицам в рамках статей 8 и 9 KVKK, при условии, что они ограничиваются целями, перечисленными выше:

Деловые партнеры и филиалы UpSun Travel,

Лица и учреждения, разрешенные Коммерческим кодексом Турции, Кодексом обязательств Турции, Трудовым законодательством и другими соответствующими законами и законодательством,

Законно уполномоченным учреждениям и организациям, учреждениям, организациям, физическим лицам и компаниям по распоряжению административных и юридических органов и специального законодательства;

В случае передачи они будут переданы физическим и юридическим лицам, от которых мы получаем продукты и услуги и с которыми мы сотрудничаем, путем запроса, соответствует ли отечественное учреждение и/или предприятие, подлежащее передаче, также соблюдению требований KVKK и безопасности данных.

Согласно статье 9 Закона передача Ваших персональных данных за границу;

Наличие условий, указанных в Законе, при передаче персональных данных в страны с адекватной защитой (страны, которые Совет считает безопасными) или явного согласия заинтересованного лица (условия, указанные в абзаце 2 статьи 5 и абзаце 3) статьи 6 Закона),

Передача персональных данных в страны, где отсутствует адекватная защита, может осуществляться при наличии условий, указанных в Законе (условий, указанных в абзаце 2 статьи 5 и абзаце 3 статьи 6 Закона), письменное обязательство обеспечить адекватную защиту и разрешение Совета. Совет по защите персональных данных объявит страны, которые считаются безопасными.

4) Сбор управленческих и правовых оснований лиц

Ваши персональные данные собираются нашей Компанией через различные каналы (устные, письменные, электронные средства массовой информации) для осуществления нашей деятельности по юридическим причинам, таким как обеспечение соблюдения законодательства и политики Компании, выполнение контрактов, четко предусмотренных закона и законных интересов компании. Ваши персональные данные могут обрабатываться и передаваться для целей, указанных в настоящем Информационном тексте, в рамках условий и целей обработки персональных данных, указанных в статьях 5 и 6 КВКК, в соответствии с основными принципами, предусмотренными КВКК.

5) Срок хранения Персональных данных

Ваши персональные данные хранятся в течение периода, предусмотренного соответствующим законодательством или необходимого для целей, для которых они обрабатываются. При определении максимального срока учитываются следующие критерии:

Период, принятый в качестве общей практики в секторе, в котором работает контролер данных, в рамках цели обработки соответствующей категории данных,

Период, в течение которого требуется обработка персональных данных соответствующей категории данных и в течение которого будут продолжаться правоотношения, установленные с соответствующим лицом,

Период, в течение которого законный интерес, который будет получен контролером данных, в зависимости от цели обработки соответствующей категории данных, будет действовать в соответствии с законом и правилами честности,

Период, в течение которого риски, затраты и ответственность, возникающие в результате хранения соответствующей категории данных в зависимости от цели обработки, будут продолжаться на законных основаниях,

Подходит ли максимальный период, который необходимо определить, для обеспечения точности и обновления соответствующей категории данных при необходимости,

Период, в течение которого контроллер данных обязан хранить персональные данные соответствующей категории данных в соответствии со своим юридическим обязательством,

Срок исковой давности, определяемый контроллером данных для реализации права на основе персональных данных в соответствующей категории данных.

6) Права субъекта персональных данных, перечисленные в статье 11 Закона № 6698.

Как владельцы персональных данных, если вы отправляете запросы относительно ваших прав на UpSun Travel способами, изложенными в Политике защиты и обработки персональных данных UpSun Travel, которая опубликована для общественности на веб-сайте www.upsuntravel.com, наша компания ответит на запрос как можно скорее, но не позднее тридцати дней, в зависимости от характера запроса. Однако, если транзакция требует дополнительных затрат, UpSun Travel взимает комиссию по тарифу, установленному Советом по защите личных данных. В этом контексте владельцы персональных данных;

– Узнать, обрабатываются ли персональные данные или нет,

– Запрос информации, если персональные данные были обработаны,

– Изучение цели обработки персональных данных и того, используются ли они по назначению,

– Зная третьих лиц, которым передаются персональные данные внутри страны или за рубежом,

– Требовать исправления персональных данных в случае неполной или неправильной обработки и требовать уведомления о предпринятых в этом контексте действиях третьих лиц, которым были переданы персональные данные,

– Требовать удаления или уничтожения персональных данных в случае устранения причин, требующих обработки, даже если они были обработаны в соответствии с положениями КВКК и других соответствующих законов, а также требовать уведомления третьих лиц о транзакции, осуществленной в этом контексте. лица, которым были переданы персональные данные,

— Возражая против возникновения неблагоприятного для человека результата путем анализа обработанных данных исключительно посредством автоматических систем,

– Они имеют право требовать возмещения ущерба в случае причинения ущерба вследствие незаконной обработки персональных данных. В случаях, когда заявка отклонена, ответ признан недостаточным или на заявку не ответили в установленный срок; Соответствующее лицо может подать жалобу в Департамент по защите личных данных в течение тридцати дней со дня получения ответа контролера данных и в любом случае в течение шестидесяти дней со дня подачи заявления. В соответствии со статьей 13 Закона жалоба не может быть подана без исчерпания средств правовой защиты.

Помимо вышеупомянутых прав соответствующего лица в рамках международного законодательства. Также имеется право потребовать ограничения обработки персональных данных и отозвать согласие на обработку или передачу персональных данных.